Guia · A rota circular clássica

Trekking às Tre Cime di Lavaredo: a rota circular passo a passo

A caminhada às Tre Cime di Lavaredo que toda a gente quer fazer é uma rota circular de cerca de 10 km a partir do Rifugio Auronzo, à volta das traseiras dos picos e de regresso ao ponto de partida. Aqui está o percurso, a estrada que tens de reservar e como um guia muda o dia.

Ver disponibilidadea partir de 134 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, dolomiteshikingtour.comAtualizado em 25 de outubro de 20266 minutos de leitura55 fontes

A excursão correspondente Circuito guiado das Tre Cime a partir de Misurina 4,9 (12 avaliações) 5 horasEstrada de pedágio até ao Rifugio Auronzo incluídaRecolha em Misurina a partir de134 €por pessoa Ver disponibilidadeCancelamento gratuito até 24 horas antes

Resposta rápida

01O percurso: Rifugio Auronzo, Forcella Lavaredo, Rifugio Locatelli, Malga Langalm, regresso.¹ ²
02Os números: Cerca de 10 km, cerca de 400 m de subida, 3 a 4 horas.³
03Levantar-se: Uma estrada pedagiada a partir de Misurina, 40 euros por carro em 2026.⁴ ⁵
04Melhor altura: De finais de junho a finais de setembro, com os refúgios abertos.⁶
05Com guia: Recolha em Misurina e a estrada pedagiada incluída.

A rota circular, de refúgio em refúgio

O circuito clássico começa no Rifugio Auronzo, a 2.333 m e acessível de carro, e segue o caminho 101 para leste, sob as faces sul.¹ Depois de cerca de 20 minutos num caminho fácil, passas o Rifugio Lavaredo a 2.344 m, que tem uma vista direta para o Spigolo Giallo da Cima Piccola, uma via de escalada classificada como VI+.⁷ ⁸

O caminho sobe depois até à Forcella Lavaredo, a 2.454 m o ponto mais alto da rota circular habitual, e é aqui que os picos se alinham lado a lado de repente.¹ ⁹ Do passo continuas para o Rifugio Locatelli, que fica em frente às paredes nortes e oferece a vista que aparece nos cartazes.⁹

A partir do Locatelli, o circuito desce suavemente passando pelos pequenos lagos dos Piani em direção à Malga Langalm, a 2.285 m a última paragem antes do circuito fechar no Rifugio Auronzo.² ¹⁰ A maior parte da subida desta direção do circuito acontece antes da Forcella Lavaredo, por isso a segunda metade parece um longo regresso fácil com as paredes nortes às costas.

No trilho

O percurso por etapas

Início

Refúgio Auronzo

A 2.333 m, fim da estrada reservada.¹
20 minutos

Refúgio Lavaredo

A 2.344 m, abaixo do Spigolo Giallo.⁷ ⁸
Ponto mais alto

Forcella Lavaredo

A 2.454 m, os picos lado a lado.¹
Lado norte

Refúgio Locatelli

O refúgio que dá de frente para os famosos muros nortes.⁹
De regresso

Malga Langalm

A 2.225 m, a última paragem antes de fechar o circuito.¹⁰

Distância, tempo e o quão difícil é na verdade

A Câmara Municipal de Auronzo indica a rota clássica como cerca de 10 km com cerca de 400 m de desnível, levando cerca de 3 a 4 horas.³ Descreve trilhos bem sinalizados sem dificuldade técnica particular, e recomenda o circuito para famílias com crianças.¹¹

Portanto a dificuldade do trekking às Tre Cime di Lavaredo reside menos no terreno e mais na altitude e no tempo. Caminhas o dia todo bem alto acima dos vales, com a Malga Langalm a 2.285 m o refúgio mais baixo do circuito; o ar é mais rarefeito, o sol é forte e há pouca sombra.¹⁰ O tempo a esta altitude pode mudar dentro de uma hora, razão pela qual o escritório de turismo de Cortina aconselha a começar cedo, quando tende a estar mais estável.¹²

O primeiro troço até ao Rifugio Lavaredo é uma ampla estrada de cascalho, o resto é um caminho de montanha sobre pedra solta e relva. Prevê tempo para paragens: as 3 a 4 horas indicadas pela câmara municipal dependem do teu ritmo e de algumas paragens, e um almoço longo num refúgio ou um desvio panorâmico acrescentam mais tempo.¹³ Num dia de verão claro a caminhada em si raramente se sente difícil; são as longas paragens nos miradouros que alongam o dia, e isso faz parte da experiência.

Altitude

A altitude de cada ponto

Altitudes segundo a Câmara Municipal de Auronzo di Cadore.¹⁴ ¹⁰ ¹ ⁷ ¹⁵

Tempo no vale

Mês a mês em Toblach / Dobbiaco

Mês	Luz do dia (h)	Escuridão (h)	Máx. / mín	Dias de chuva	Nas Tre Cime
jan	8,9	15,1	0 / -9 °C	4	Neve, estrada encerrada
fev	10,3	13,7	3 / -8 °C	4	Neve, estrada encerrada
mar	11,8	12,2	8 / -4 °C	5	Neve, estrada encerrada
abr	13,5	10,5	12 / 0 °C	8	Neve, estrada encerrada
mai	15	9	17 / 4 °C	11	Estrada abre no final
jun	15,8	8,2	21 / 8 °C	12	Desde o final de junho
jul	15,5	8,5	23 / 9 °C	12	Mês mais movimentado
ago	14,3	9,7	23 / 9 °C	13	Mês mais movimentado
set	12,6	11,4	18 / 5 °C	9	Mais tranquilo, refúgios abertos
out	11	13	12 / 2 °C	8	Refúgios a fechar
nov	9,4	14,6	6 / -3 °C	7	Neve, estrada encerrada
dez	8,6	15,4	0 / -8 °C	5	Neve, estrada encerrada

Máximas, mínimas e dias de chuva com pelo menos 1 mm são as nossas médias das tabelas do serviço meteorológico da Südtirol para Toblach / Dobbiaco (1.219 m), de 1991 a 2020, uma estação de vale bem abaixo do percurso; a duração do dia é calculada por nós.⁵⁵ Temporada segundo a Municipality of Auronzo di Cadore.⁶

Formas de subir

Guia, autocarro ou o teu próprio carro

Misurina/Dolomites: Tour of the Tre Cime di Lavaredo

Estrada incluída

Circuito guiado

Recolha em Misurina

Passeio: 10 km, 400 m
Avaliações: 12
Preço: desde 134 €

Comparar

Sem necessidade de carro

Autocarro ou shuttle

Auronzo, Cortina, Dobbiaco

Shuttle 444: Meio de junho a setembro
Meses movimentados: Julho e agosto
Dica: Embarca cedo em Auronzo

Comparar

Mais liberdade

Carro próprio

Lugar da estrada reservado

Carro: 40 euros
Bilhete: 12 horas
Cancelamento gratuito: Até 5 dias

Comparar

O teu plano

Que rota se adequa ao teu dia

Escolhe a linha mais próxima da tua situação.

Sem carro, com pouco tempo Carro, datas flexíveis Sem carro, a viajar em agosto Em boa forma e queres um dia longo

Circuito guiado

O guia conduz-te até ao alto a partir de Misurina e a portagem está incluída.

Reserva a estrada

Os carros entram com reserva online; 40 euros em 2026.⁴ ⁵

Autocarro cedo a partir de Auronzo

As filas em Misurina são longas em julho e agosto.¹⁶

Caminha subindo a partir de Val Marzon

Cerca de 960 m e quatro horas até ao Rifugio Auronzo.¹⁷

A caminhada dura cerca de 3 a 4 horas, com cerca de 400 metros de desnível e uma distância total de 9 a 10 km, em trilhos bem sinalizados e sem dificuldades técnicas particulares.

Município de Auronzo di Cadore (auronzo.info)Fonte 11

Como chegar lá em cima: a estrada pedagiada, autocarros ou a pé

A estrada de Misurina ao Rifugio Auronzo tem cerca de 6 km de comprimento e termina num grande parque de estacionamento sob as paredes sul; o portão pago fica a cerca de 3 km de Misurina.¹⁸ ¹⁹ Carros só entram com reserva online, e em 2026 um carro paga 40 euros, uma mota 26 euros.⁴ ⁵ O bilhete é válido 12 horas a partir da hora reservada.²⁰

Sem carro, o Dolomitibus faz o percurso até ao Rifugio Auronzo desde Auronzo e Cortina, e a shuttle 444 sobe desde a estação de Dobbiaco de meados de junho ao final de setembro, com reserva.²¹ Em julho e agosto a câmara municipal aconselha a não embarcar em Misurina, onde as filas são longas, e sugere um autocarro mais cedo a partir de Auronzo.¹⁶

Caminhantes com boa forma podem dispensar a estrada completamente. A partir de Val Marzon um trilho mais tranquilo sobe até ao Rifugio Auronzo, cerca de 960 m de desnível e quatro horas de subida.¹⁷ Transforma a rota circular clássica num longo dia de montanha completo.

Mapa

A volta às Tre Cime, as caminhadas em Cortina e a Alta Via 1

A rota guiada à volta das Tre Cime a partir de Misurina, as Cinque Torri e o Lago Sorapis do lado de Cortina, e depois toda a Alta Via 1 do Lago di Braies até Belluno.

Mapa da zona das Tre Cime di Lavaredo com Misurina, Lago d'Antorno, Rifugio Auronzo, Rifugio Lavaredo, Forcella Lavaredo, Rifugio Locatelli, Malga Langalm e Rifugio Pian di Cengia — Circuito das Tre Cime

Mapa à volta de Cortina d'Ampezzo com Passo Tre Croci, Rifugio Vandelli no Lago Sorapis, as cabanas das Cinque Torri, Rifugio Nuvolau, Passo di Giau e Rifugio Lagazuoi — Lado de Cortina

Mapa da Alta Via 1 do Lago di Braies passando pelo Rifugio Biella, Fanes, Lagazuoi, Nuvolau, Croda da Lago, Coldai, Vazzoler, Carestiato, Pian de Fontana e 7° Alpini até Belluno — Alta Via 1

1
Misurina
A aldeia a 1.754 m onde o passeio guiado às Tre Cime deste site te vai buscar.¹⁴
No Google Maps ↗
2
Lago d'Antorno
A estrada reservável para as Tre Cime começa perto desta pequena lagoa; o portão pago fica a cerca de 3 km de Misurina.¹⁹ ²²
No Google Maps ↗
3
Refúgio Auronzo
Início e fim da rota clássica, a 2.333 m, com o grande parque de estacionamento no fim da estrada.¹
No Google Maps ↗
4
Refúgio Lavaredo
A cerca de 20 minutos a pé do Rifugio Auronzo, a 2.344 m.⁷
No Google Maps ↗
5
Forcella Lavaredo
O passo a 2.454 m onde os três picos se alinham lado a lado.¹ ⁹
No Google Maps ↗
6
Refúgio Locatelli
O refúgio virado para as paredes norte, a paragem clássica para fotografias do circuito.⁹
No Google Maps ↗
7
Malga Langalm
A 2.285 m, a última paragem antes do circuito fechar no Rifugio Auronzo.¹⁰
No Google Maps ↗
8
Refúgio Pian di Cengia
Um refúgio mais tranquilo a 2.528 m, alcançado por trilhos mais exigente.²³
No Google Maps ↗
9
Cortina d'Ampezzo
A cidade de onde partem as caminhadas às Cinque Torri e ao Sorapis; cerca de 30 minutos de carro até Misurina.²⁴
No Google Maps ↗
10
Passo Tre Croci
Início do trilho 215 para o Lago Sorapis.²⁵
No Google Maps ↗
11
Refúgio Vandelli
O refúgio ao lado do Lago Sorapis, a 1.926 m.²⁶
No Google Maps ↗
12
Refúgio dos Esquilos
A 2.255 m junto ao topo do teleférico das Cinque Torri, onde começa o percurso das 5 Torri.²⁷
No Google Maps ↗
13
Refúgio das Cinco Torres
Inaugurado em 1904, aos pés das torres.²⁸
No Google Maps ↗
14
Refúgio Averau
Em Forcella Averau, 2.413 m.²⁹
No Google Maps ↗
15
Refúgio Nuvolau
Construída em 1883 a 2.575 m, a cabana mais antiga das Dolomites.³⁰
No Google Maps ↗
16
Passo di Giau
Início da subida ao Rifugio Nuvolau.³¹
No Google Maps ↗
17
Refúgio Lagazuoi
A 2.752 m junto ao teleférico do Passo Falzarego.³²
No Google Maps ↗
18
Lago di Braies
Início do etap 1 da Alta Via 1.³³
No Google Maps ↗
19
Refúgio Biella
A 2.327 m, fim do etap 1, normalmente aberta de meados de junho a meados de setembro.³⁴ ³⁵
No Google Maps ↗
20
Refúgio Fanes
Fim do etap 2 e início da subida ao Lagazuoi.³⁶ ³⁷
No Google Maps ↗
21
Refúgio Croda da Lago
Fim do etap 5 vindo do Rifugio Nuvolau.³⁸
No Google Maps ↗
22
Refúgio Coldai
No etap 7 desde Palafavera em direção ao Rifugio Vazzoler.³⁹
No Google Maps ↗
23
Refúgio Vazzoler
Fim do etap 7.³⁹
No Google Maps ↗
24
Refúgio Carestiato
Fim do etap 8.⁴⁰
No Google Maps ↗
25
Refúgio Pian de Fontana
Fim do etap 10.⁴¹
No Google Maps ↗
26
Refúgio 7° Alpini
Início do último etap de descida para Belluno.⁴²
No Google Maps ↗
27
Belluno
Onde a Alta Via 1 termina, a 389 m.⁴³
No Google Maps ↗

Abrir o mapa no Google Maps

Preparação

O que a câmara municipal diz para trazer

Veste e leva

Botas de caminhada para trekking
Camadas com casaco corta-vento e impermeável
Água e um almoço embalado
Chapéu, óculos de sol e protetor solar

Também útil

Dinheiro para os refúgios
Um mapa ou app de GPS
A tua reserva de estrada
Um plano sem sinal de telemóvel

Vídeo

O que deves saber antes de fazer a trilha dos Tre Cime

Nenhum dado vai para o YouTube até carregares no vídeo.

O trekking guiado da rota circular das Tre Cime di Lavaredo

A excursão deste site resolve a questão da estrada. O guia encontra-te em Misurina, leva-te 15 minutos de carro pela estrada pedagiada até ao Rifugio Auronzo, e o portão está incluído no preço. A pé é o trekking da rota circular das Tre Cime di Lavaredo de 10 km e 400 m de desnível, via Forcella Lavaredo e Rifugio Locatelli, regressando por Forcella Col di Mezzo.

O rótulo de duração indica 5 horas e o itinerário lista 6 horas de caminhada, pelo que conta como meia dia mais. O guia fala inglês e italiano e explica a geologia, a Grande Guerra nestas encostas, as plantas e os animais enquanto caminhas. Tem 12 avaliações com uma classificação de 4,93.

Levas uma mochila, 1 litro de água, botas de trekking, um casaco impermeável e um telemóvel, que o anúncio torna obrigatório, mais a tua própria comida. Extras nos refúgios não estão incluídos. O preço começa em 134 €, e cancelar não custa nada até 24 horas antes da caminhada.

Quando ir, e quando os refúgios fecham

A câmara municipal indica finais de junho a finais de setembro como a melhor altura, quando os trilhos estão livres de neve e todos os refúgios estão abertos.⁶ Julho e agosto são os meses mais movimentados; a segunda metade de junho e setembro são mais tranquilos.⁴⁴ A estrada em si abre de finais de maio a outubro, dependendo da neve e do gelo.¹⁹

As datas de encerramento importam no final da época. Em 2026 o Rifugio Locatelli e a Malga Langalm encerraram a 27 de setembro, o Rifugio Lavaredo a 11 de outubro, enquanto o Rifugio Auronzo ficou aberto até ao final de outubro, dependendo do tempo.⁴⁵ ⁴⁶ ⁴⁷ No inverno a estrada está encerrada a carros e os refúgios estão fechados.⁴⁸

A tabela climática nesta página vem da estação de vale em Toblach / Dobbiaco, muito abaixo do circuito. Lê-la para o padrão do ano, não para a temperatura na Forcella Lavaredo, que é bem mais fria.

Os picos por onde caminhas

As Tre Cime são três torres de calcário na fronteira entre o Tirol do Sul e Vêneto, dentro do Parque Natural das Tre Cime e parte do Sítio do Património Mundial das Dolomites desde 2009.⁴⁹ ⁵⁰ A Cima Grande atinge 2.999 m, a Cima Oeste 2.973 m e a Cima Pequena 2.857 m.¹⁵

A história de escalada é antiga: em 1869 o alpinista vienense Paul Grohmann fez a primeira ascensão da Cima Grande.⁵¹ Hoje os alpinistas que vês nas paredes estão em vias como o Spigolo Giallo, enquanto os caminhantes ficam nos caminhos abaixo.⁸

Para uma vista mais elevada, a via ferrata Innerkofler sobe o Monte Paterno perto do Rifugio Locatelli, cerca de 2 a 3 horas de ida e volta, classificada como média e apenas com equipamento de via ferrata.⁵² Essa é outra excursão da rota circular, e uma boa razão para contratar um guia de montanha se nunca colocaste um mosquetão num cabo.

Mudanças de luz, variantes mais longas e uma noite em altura

A luz muda as paredes mais do que qualquer miradouro. Ao amanhecer e ao pôr do sol a rocha dolomítica brilha do rosa ao vermelho escuro, o efeito que os locais chamam Enrosadira, e o Rifugio Locatelli fica virado para as paredes nortes onde esse brilho é mais fácil de ver.⁵³ ⁹ Ver isso significa estar alto cedo ou tarde, o que é mais fácil se lá dormires.

Vários refúgios no circuito e nos arredores aceitam hóspedes para pernoitar: Rifugio Auronzo, Rifugio Lavaredo, Rifugio Locatelli e Rifugio Pian di Cengia, com reserva aconselhada na época alta.⁵⁴ Pian di Cengia, a 2.528 m, é mais tranquilo e é alcançado por trilhos mais exigentes, sendo a base para o mais longo Giro dei Tre Rifugi.²³

Existe também uma opção guiada ao anoitecer: uma caminhada ao pôr do sol e para observar estrelas que encontra no Rifugio Auronzo no final da tarde, cerca de 6 km e 250 m de subida, terminando com um telescópio e uma bebida quente. Ainda não tem avaliações, e tu trazes o teu próprio jantar.

O teu dia nas Tre Cime